您查看的活动已结束

SOS presents DJ $.KIV B2B KADWELL

Saturday 21, September 2019

Electric Circus

DJs: DJ $.KIV B2B KADWELL

KIV B2B和KADWELL定居中国前，在过去十年中，曾在巴黎合作过各种音乐项目。他们在自己开创的俱乐部和音乐节中担任DJ，还和许多法国嘻哈艺术家，如 MAITRE GIMS (SEXION D’ASSAULT), BOOBA, ROHFF等，一起巡回演出。

Before to move to China, the two had worked with each other on assorted projects over the past 10 years in Paris. Djing in clubs and festivals they opened and toured with numerous french hip hop artists such as MAITRE GIMS (SEXION D’ASSAULT), BOOBA, ROHFF …

在来到上海做音乐总监和DJ前，他们在美国，加勒比岛，摩洛哥，突尼斯，塞内加尔都颇受欢迎. 同时他们也在泰国，越南，巴厘岛和香港等地组织派对，这对他们来说是全新的挑战。

Most traveled DJs, they rocked crowd in U.S.A, Caribbean Island, Morocco, Tunisia, Senegal until they decided to settle in Shanghai and get residencies as music directors and DJ. New challenges and a brand new world to explore organizing parties in Thailande, Vietnam, Bali, and Hong Kong.

此外，他们还与世界著名的DJ和制片人一起合作，如YOUNG GURU, QUESTLOVE, DJ CUT KILLER, DJ PONE, FKJ, LES TWINS等等。

Together they worked with world-famous DJ/producers as YOUNG GURU, QUESTLOVE, DJ CUT KILLER, DJ PONE, FKJ, LES TWINS and many more

2015年，他们共同创建了SOVNDOF SHΛNGHΛI®，这是一个连接声音、城市生活方式、时尚和艺术的音乐品牌，由几个富有创造力，且有着共同的兴趣和激情的年轻人DJAZZ, ANA COUTURE 和DJ MONCYR组成的团队，世界嘻哈运动和城市文化的融合是他们一直致力于向上海观众传达的。

In 2015, they created SOVND OF SHΛNGHΛI®, a music brand that connects Sounds, Urban Lifestyle, Fashion, and Art. It is represented by a crew of several creative people with common interest and passion: DJAZZ, ANA COUTURE and DJ MONCYR. They are dedicated to convey the mix of world hip hop movement and urban culture to Shanghai audience.

​