您查看的活动已结束

海外文化系列①：风骨与物哀——中日文化漫谈

说起日本文化
你最先想起的，是最近火热的纪录片《尺八：一声一世》、宫崎骏的《千与千寻》、日剧《轮到你了》
还是，以幻灭之美而著称的日本文学？
 
1948年6月13日深夜与崇拜他的女读者跳水自杀，时年39岁
2019年，太宰治诞辰110周年
 
亚洲第三位诺贝尔文学奖得主川端康成
1972年4月16日在工作室自杀身亡
2019年，川端康成诞辰120周年

美景之美，在其忧伤。

物哀（もののあわれ、物の哀れ、mono no aware）是日本平安时代的王朝文学上重要的文学审美理念之一，最早由世界上第一部长篇小说《源氏物语》的作者紫式部提出，其发展过程长达700多年。中国社会科学院日本研究所的叶渭渠先生指出：“‘物哀’除了作为悲哀、悲伤、悲惨的解释外，还包括哀怜、同情、感动、壮美的意思。”

物哀之于东瀛，亦如风骨之于华夏。

那么中日文化之间，到底有着怎样的相似与反差呢？

本期WHY TO外图分享会，特邀北大文学博士林祁教授为我们带来中日文化的主题分享。

本期嘉宾

林祁

北京大学文学博士

中国作家协会会员

日本华文笔会副会长

来往于中日之间，现为厦门大学、厦门理工学院兼职教授

主持国家社会科学基金项目“日本新华侨华人文学三十年”（13BZW13）

国家社会科学基金项目中华学术外译项目“中国现代小说的起点”（中译日）（18WZW009）

常为《日本新华侨报》，《中文导报》等撰写专栏、随笔、人物专访等。

作品散见于《中国作家》，《人民日报》，《诗刊》，《台港文学选刊》，《福建日报》等报刊。

【作品集】

诗集：

《唇边》，《情结》，《裸诗》

散文集：

《心灵的回声》，《归来的陌生人》，《世界华人文库》系列丛书:《林祁诗文集》

纪实文学：

《纪实长篇：莎莎物语》（日文版）日本新风舍社出版，获日本新风舍出版大奖第一名，2005年

《性别中国》台湾尔雅出版社，2008年11月

《彷徨日本》海潮摄影艺术出版社，2010-8

《踏过樱花》凤凰出版社，2010-11

论著：

《风骨与物哀:20世纪中日女性叙述比较》陕西人民教育出版社

《历史・瞬间・越境——中日比较文化》东方联合出版社，2009

译书（日-中）:

《望乡》中国作家出版社1998年版

《女性的自我与表现》中国文联出版社 2001年

《时代的空气》世界知识出版社  2009年10月