The event has been closed.

【活动信息】

嘉宾：范晔、曾琳、陆源

时间：2019 年 7月 27 日 （周六）19:00-21:00

地点：单向空间 · 爱琴海店

地址：北京市朝阳区七圣中街12号爱琴海购物中心3层3025室

主办：单向空间、后浪文学

参与方式：活动免费 预先报名

（限 100 人 凭借二维码入场）

【活动介绍】

一本末代疯后的绝世情书

一段旧世界最后疯狂的岁月

提到拉美文学，大概许多人脑海里想到的第一本书就是《百年孤独》吧。上世纪 90 年代，中国掀起一阵拉美文学热，马尔克斯被引进后迅速风靡中国，可事实上，拉美文学里还有许多优秀作品因各种原因未能进入大众的视线，比如这本《帝国轶闻》。

《帝国轶闻》的作者费尔南多 · 德尔帕索是拉美文学爆炸后的重量级作家，2015 年他获得塞万提斯奖，颁奖词称“他对西班牙语小说的贡献，就像塞万提斯在其时代所做的一样。”《帝国轶闻》是他最重要的一部作品，上世纪出版后即风靡拉美，半年内仅墨西哥就印行五次。2007 年墨西哥顶级杂志《NEXOS》召集包括马尔克斯等六十名著名作家评论家，评选过去三十年最佳小说，《帝国轶闻》位列第一。

《帝国轶闻》是一本以历史为素材的全景小说，叙述了墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲惨命运，被誉为“集现代流派的一切表现技巧及形式之大成”，书中一半的篇幅由“疯皇后”卡洛塔讲述，她自残，发疯，绝望，被人们称为望海疯婆。

疯皇后为什么疯？这本书又有何特别，被马尔克斯选为三十年最佳小说？

7 月 27 日晚，《百年孤独》译者范晔、学者曾琳，及作家陆源做客单向空间 · 爱琴海店，与你聊聊拉美文学，聊聊这本奇特的巨著，聊聊如何「拯救疯皇后」。

【嘉宾介绍】

▍范晔

北京大学西葡语系副教授，西语译者，译有《百年孤独》《致未来的诗人》等，主编后浪文学 · 西语文学补完计划。

▍曾琳

毕业于北京大学西班牙语系，现任北京第二外国语学院西班牙语教师。

▍陆源

作家，译者，编辑，著有长篇小说《祖先的爱情》《范湖湖的奇幻夏天》《童年兽》，短篇小说集《保龄球的意识流》等，译作有小说集《沙漏做招牌的疗养院》《肉桂色铺子及其他故事》《苹果木桌子及其他简记》等。

【相关图书】

《帝国轶闻》

[墨西哥]费尔南多 · 德尔帕索 著

2019 年 5 月 版

【内容介绍】

《帝国轶闻》是一部历史小说，叙述墨西哥第二帝国的兴衰史，但作者的真正用意是通过历史描写活动于历史舞台上的人。

小说叙述的是墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲惨命运。小说共二十三章，奇数的十二章为发疯的卡洛塔皇后的呓语意识流，时间是她在世的最后一年。偶数的十一章以时间为序，每章三小节，分别从不同角度（上到影响历史进程的政治人物，下到市井摊贩三教九流），运用不同技巧展示不同的历史面向。