中日开放式创新交流会 Powered by双创之夜&Techlink
Hide
在日新月异的全球经济环境下,企业需要通过不断的创新来推出新的服务或产品,以满足市场上的快速变化和用户需求的增长。而企业创新的方式不仅是在内部,还要着眼于外部,通过寻找企业外部的力量、合作机会进行创新。目前,这样的开放式创新已经成为了企业创新的一大新趋势,并被验证是一种能够实现新商业价值的模式。
中日创新加速器匠新与海尔HOPE合作,将于6月11日在上海举办中日开放式创新交流会,藉由本次交流会,希望能够让更多的中日朋友有机会认识和了解中日大企业如何进行开放式创新、中日大企业提供的合作机会、政府机构提供的政策支持、实际大企业创新的成功案例等。在干货分享后,现场也安排了自由交流环节,帮助各位参会者洽谈潜在的合作机会。欢迎感兴趣的朋友积极报名参加!
世界の経済環境がめまぐるしく変化する中、市場の急激な変化や顧客ニーズの多様化等に対応するため、企業は継続的なイノベーションを通じての新たなサービスや製品の創出に取り組んでいます。イノベーションは社内からだけではなく社外との連携からも引き起こされ、外部の技術やリソースを取り込む「オープンイノベーション」が重要視されるようになってきています。現在オープンイノベーションは企業のイノベーションへの取り組みの新しいトレンドとなり、新たなビジネス価値を創出するモデルとなり始めています。
匠新(ジャンシン)とハイアールHOPE とが連携し、6月11日に中国上海にて「日中オープンイノベーションナイトPowered by 双創ナイト&Techlink」を開催します。日系大企業や中国大企業のオープンイノベーションへの取り組み状況や日中連携による新たな商機の創出、政府機関が提供する優遇政策、そして実際のオープンイノベーション事例をご理解頂く非常にいい機会となります。 また、イベントの後半には登壇者と参加者同士が自由に交流できるネットワーキングの場も設けていますので、ご興味のある方はぜひお申し込みください!
※以下のイベントも6/11~13のCES ASIA期間中に開催予定ですので、ご関心ございましたらリンク先より詳細ご確認ください
・6/12(水)午前の同行解説を含む「CES ASIAツアー」
http://www.takumi.ltd/ces-asia
・6/13(木)「日中テックナイト」
https://www.huodongxing.com/event/7493711620000
※CES ASIAツアーに参加お申し込みの方は「日中テックナイト」に無料でご参加頂けます
时间/日時
2019年6月11日18:00-20:30 (17:30签到开始/受付開始)
地点/会場
上海市静安区延安西路129号华侨大厦5F XNode创极无限活动区
上海市静安区延安西路129号華僑大厦5F XNode創極無限イベントスペース
语言/言語
中文、日文/中国語、日本語
费用/参加費
活动前100元;活动当天150元 /事前払い100元;当日150元
活动对象/参加対象
对中日开放式创新合作感兴趣的企业及个人,包含但不限于针对开放式创新可以提供技术·资源等支持的,
或者寻找相关合作伙伴的中国/日本的大企业、初创企业、政府机构、创业社区。
日中オープンイノベーションに関心がある法人及び個人が対象となります。技術やノウハウ等の提供を考えていたり逆にそういった技術やノウハウ等を必要としている日本または中国の大企業、スタートアップ、政府機関、スタートアップコミュニティなどが望ましいですが、この限りではありません。
活动流程/ アジェンダ
17:30-18:00 签到/受付
18:00-18:10 开场介绍/主催者挨拶
18:10-18:35 主题演讲/講演
HOPE开放创新实践分享
HOPEによるオープンイノベーションの実践
于广义, 海尔HOPE 全球资源运营总监
于広義(ユー·グワンイー)、ハイアールHOPEグローバルリソース運営ディレクター
语言/言語:中文(配日文交传翻译)/ 中国語(日本語逐次通訳付き)
18:35-19:00 主题演讲/講演
FUJIFILM的二次创业和开放创新
FUJIFILM“第二の創業”とオープンイノベーション
内山圭司,富士胶片(中国)投资有限公司 创新中心 高性能材料统括部长
内山圭司(ウチヤマ ケイジ)、富士フイルム(中国)投資有限公司 イノベーションセンター 高機能材料統括部長
语言/言語:日文(配中文交传翻译)/ 日本語(中国語逐次通訳付き)
19:00-19:25 主题演讲/講演
科技创新与国际技术转移生态体系建设
技術イノベーションと国際技術移転エコシステムの構築
邹叔君,国家技术转移东部中心 执行副总裁
鄒叔君(ゾウ·シュージュン)、国家技術移転東部センター 執行副総裁
语言/言語:中文(配日文交传翻译)/ 中国語(日本語逐次通訳付き)
19:25-19:50 主题演讲/講演
中日技术转让的概况以及实例分析
日中技術移転の概況及び事例分析
分部悠介,IP FORWARD集团总代表·CEO
IP FORWARD法律专利事务所 代表律师·专利代理人
IP FORWARD China(上海拥智商务咨询有限公司) 总经理
分部悠介(ワケベ ユウスケ)、IP FORWARDグループ 総代表·CEO
IP FORWARD法律特許事務所 代表弁護士·弁理士
IP FORWARD China (上海擁智商務諮詢有限公司) 総経理
语言/言語:日文(配中文交传翻译)/ 日本語(中国語逐次通訳付き)
19:50-20:30 自由交流/ネットワーキング
主办方/主催
"匠新"是目前唯一一个支援中日创业创新的综合平台。匠新与中国领先的国际创业创新平台"XNode"紧密合作,致力于成为中日创新力量之间的桥梁。依托XNode的创业空间及各类优质资源,匠新为日本的创业者们提供能加速在中国创业进程的一站式多功能的服务。此外匠新还为日本大企业及中国大企业提供创新服务。通过为大企业提供的Xelerator Program、Hackathon、Pitch Event、Learning Expedition、Startup Scouting等服务,致力于在大企业与创业企业之间达成开放式的创新。
匠新(ジャンシン)は匠技新(上海)創業孵化器管理有限公司およびジャンシン·ジャパン株式会社をグループ企業として抱える、日本·中国間のスタートアップ及びイノベーション連携を推進する日中唯一のスタートアップ/コーポレート·アクセラレーター。中国で最も国際的なアクセラレーターである「XNode」と密に連携し、「XNode」の有するコワーキングスペースや様々なリソースを有機的に組み合わせて、日本のベンチャー企業が中国で起業して成功するための様々なサービスを提供している。また、日系大企業が中国のスタートアップ企業と協業して行う、オープンイノベーションへの取り組みや新規事業開発も支援している。大企業向けのアクセラレーションプログラムやハッカソン、ピッチイベント、ラーニングエクスペディション、スタートアップスカウティング等のサービスを通じ、大企業とスタートアップ企業との間のオープンイノベーション実現の一翼を担う。
共同主办方/共同主催
HOPE(Haier Open Partnership Ecosystem)成立于2009年10月,最初是海尔基于创新研发中心理念成立的开放式创新团队,经过9年的发展,目前已经成为海尔旗下独立的开放式创新服务平台。HOPE平台是一个创新者聚集的生态社区,一个全球范围的庞大资源网络,也是一个支持产品创新的一站式服务平台。HOPE把技术、知识、创意的供方和需方聚集到一起,提供交互的场景和工具,促成创新产品的诞生。自成立以来,HOPE平台支持海尔各个产品研发团队和超前研发团队创造了众多的颠覆性产品,如控氧保鲜冰箱、净水洗衣机、传奇热水器、固态制冷酒柜、小焙烤箱等,受到消费者喜爱,在市场上迅速成为明星畅销产品。
ハイアールHOPE(Haier Open Partnership Ecosystem)は2009年10月に設立。当初ハイアールのイノベーションセンターの理念に基づくオープンイノベーションチーム成立から9年が経つ今、ハイアール傘下で独立したオープンイノベーションサービスプラットフォームとして活動を進めている。HOPEのプラットフォームはイノベーターが集まるコミュニティであり、大きなネットワークリソースを持つ。また、製品のイノベーションを支援するワンストップサービスプラットフォームでもある。HOPEは技術、知識、クリエイティブの需要側と供給側が集まって相互交流するための機会やツールを提供し、新製品の創出を促進する。設立以来、HOPEのプラットフォームは先進的な技術を持つハイアール商品研究開発チームによる様々な画期的新製品の創出を支援している。
协办方/協力
富士胶片株式会社成立于1934年。公司通过灵活运用从事影像事业而积累的核心技术成功地进行了二次创业,并在众多事业领域开展着业务。富士胶片的经营领域不仅仅有影像事业,还有医疗系统事业、包括医药品·生物CDMO(合同研发生产服务)、再生医疗、化妆品和保健品等业务在内的医疗健康事业、印刷系统、显示器材料、记录媒体、产业材料等事业。富士胶片(中国)投资有限公司的创新中心以探索中国市场的需求为起点,结合我们公司的技术、经验、研发种子在中国推进着开创新事业的活动。
富士フイルム株式会社は1934年に設立。フィルム事業で培った技術力を活かして第2の創業を成し遂げ、幅広い事業を展開している。事業領域は写真関連事業に留まらず、メディカルシステム、医薬品·バイオCDMO、再生医療、化粧品やサプリメントを扱うライフサイエンス、グラフィックシステム、ディスプレイ材料、記録メディア、産業機材などから構成されている。富士フイルム(中国)投資有限公司イノベーションセンターでは、中国市場のニーズ探索を起点とし、当社技術/ノウハウ/シーズとのすり合わせ活動を展開することで新規ビジネスを創出する活動を進めている。
国家技术转移东部中心是由中华人民共和国科学技术部、上海市人民政府共同推进,由上海市科学技术委员会指导、上海市科技创业中心协调设立的国家级区域技术转移平台。NETC于2015年4月23日由全国政协副主席、原科技部部长万钢和上海市副市长周波共同揭牌。
国家技術移転東部センター(NETC)は、中華人民共和国科学技術部と上海市人民政府が共同で推進し、上海市科学技術委員会の監督の下、上海市科技創業中心の協力により設立された国家級の技術移転プラットフォームである。2015年4月23日、NETCは全国政協副主席·元科学技術部部長の万鋼(ワン·ガン)と上海市副市長の周波(ジョウ·ボー)によって正式発表された。
IP FORWARD是以在中国及新兴国家中支援各种知识产权业务,假冒品对策纠纷以及支援公司设立等作为主要业务的综合性咨询服务调查公司,并且公司本身也由律师及专利特许代办事务所为一体(国家认可中国商标代理公司),是一家综合性商务咨询服务集团。
IP FORWARDグループは、中国·新興国における知財 支援全般·模倣対策、 進出支援、業務拡充サポートを 主要業務とする、 専門コンサルティング·調査会社、 弁護士·弁理士事務所(中国商標代理事務所認可あり) で構成される、総合コンサルティング·グループ。
合作方/後援
XNode是致力于为创业者和大企业带来商业变革的创新加速器。立足于上海,XNode为创业者和大企业提供专业的本土化服务,同时帮助他们链接全球范围内的创新力量。在提供优质的办公空间服务上,XNode也建立起创业创新社群,联合众多孵化器、创新平台的合作伙伴,来自不同语言、不同文化背景、不同行业领域的人能在此学习交流。我们希望帮助下一代创业者打破行业的桎梏,重新定义和建立行业的未来。
XNodeはスタートアップと大企業のイノベーションを推進するスタートアップ&コーポレート·アクセラレーター。上海を拠点に、スタートアップや大企業に対して中国にローカライズされたサービスを提供するとともに、グローバルのイノベーションネットワークへのアクセスも提供する。ハイクオリティなコワーキングスペース環境を提供すると同時に、XNodeはインキュベーターやイノベーションプラットフォームのパートナなどが集い、言語や文化、業界が異なる人々が交流するイノベーション&スタートアップコミュニティも築いている。業界の壁を飛び越え、業界を再定義して新たな未来をつくっていく次世代イノベーターを支援していく。
(4年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
"匠新"是目前唯一一个支援中日创业创新的综合平台。匠新是中国领先的国际创业创新平台"XNode"的创业生态圈中极其重要的组成部分,致力于成为中日创新力量之间的桥梁。