您查看的活动已结束

活动简介 | Event Brief

5月20日至24日，哥大全球中心 | 北京邀请您参加2019哥大中国之夏·艺术人文系列——“奥维德与拉丁经典汉译”国际学术研讨会。

From May 20 to 24, Columbia Global Centers | Beijing invites you to the symposium on "Ovid and Latin classics in Chinese translation".

此次会议将就古希腊罗马古典学、现代翻译理论与实践、流亡心理的跨文化分析等领域进行探讨，为共同的研究目标制定战略。

This week-long colloquium features a collaborative project that will bring together scholars from China, the United States, and Europe to strategize about certain shared research goals in the areas of Greco-Roman classical study, modern translation theory and practice, and cross-cultural analysis of the psychology of exilic experience.

2017年，作为中国国家社会科学基金重大项目“古罗马诗人奥维德全集译注”的组成部分，“全球语境下的奥维德国际会议——奥维德逝世两千年纪念会议”在上海师范大学召开，吸引了60多位海外学者。作为2017年上海会议的延续，此次专题研讨会旨在加强哥伦比亚大学、狄金森学院与该项目中方人员的合作。

In 2017, as a part of the National Social Science Fund of China "the Ovid in Chinese Project", an international conference entitled Globalizing Ovid, took place at Shanghai Normal University, attracting more than 60 scholars from across the globe. This colloquium in Beijing aims to build on the Shanghai conference in 2017, and also on the strong relationship that personnel from Columbia and Dickinson College have already established with key players in the Chinese translation project.

其中，5月20日、21日、23日和24日的活动对公众全天开放。

The symposium will be open to the public on May 20, 21, 23, and 24.

活动日程 | Agenda

报名须知 | Notice

• 本次活动语言为中英双语；

• 报名需审核，收到确认二维码即表明报名成功（请在签到时出示二维码）；

• 请于活动开始前30分钟签到入场，早于签到时间、或迟于签到时间20分钟，将无法协助您签到入场；

• 若无法如期参加活动，烦请您提前告知，我们将开放名额予其他观众；

• 如有任何疑问，请在我们的微信公众平台留言或邮件至beijing.cgc@columbia.edu

扫描上方二维码，关注哥大全球中心 | 北京的微信公众号